| FRA | FRA | rouge | français | France (aussi Belgique francophone, Luxembourg, Suisse romande : à confirmer) | solide | Nintendo Official Magazine UK n°21, p. 110 (2007) ; nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Paderetro ; Giocatori Nintendo |
| FRA | FRA | rose fuchsia | français | France | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Sonic Retro |
| FAH | FAH | orange | français, néerlandais | France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas | solide | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Paderetro ; forum Nintendo Life ; Sega Retro |
| EUR | EUR | violet prune | multilingue (5 combinaisons, ex. DE, EN, ES, FR, IT) | toute l'Europe (boîte multilingue) | solide | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; Paderetro ; forum Nintendo Life ; forum Sonic Retro |
| UKV | UKV | vert | anglais | Royaume-Uni, Irlande | solide | Nintendo Official Magazine UK n°21, p. 110 (2007) ; nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Giocatori Nintendo ; vidéo Fuzzy Pixels |
| NOE | NOE | bleu foncé | allemand | Allemagne, Autriche, Suisse alémanique (à confirmer) | solide | Nintendo Official Magazine UK n°21, p. 110 (2007) ; nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Paderetro ; Giocatori Nintendo |
| EXP | EXP | jaune vif | anglais | export (pays sans version locale) | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Famiboards |
| ESP | ESP | rose pâle | espagnol | Espagne | solide | Nintendo Official Magazine UK n°21, p. 110 (2007) ; nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; forum Sonic Retro ; Giocatori Nintendo |
| ITA | ITA | bleu clair | italien | Italie | solide | Nintendo Official Magazine UK n°21, p. 110 (2007) ; nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Paderetro ; Giocatori Nintendo |
| HOL | HOL | bleu ciel | néerlandais | Pays-Bas, Belgique flamande (à confirmer) | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Nintendo Life |
| UXP | UXP | jaune pâle | anglais | export, sauf Royaume-Uni | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| EUU | EUU | gris-lavande | anglais + néerlandais (autres variantes non sourcées) | Europe (variable) | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| EUR1T2 | EUR1T2 | violet prune | anglais | Europe | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| NEU5 | NEU5 | jaune | allemand, anglais, espagnol, français, néerlandais | Europe | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| FHUG | FHUG | bleu-vert aqua | allemand, anglais, français, néerlandais | Europe (Benelux/Allemagne ?) | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| sans code | sans code | cramoisi | allemand, français, néerlandais | inconnu | à confirmer | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| HUG | HUG | rose | anglais, néerlandais | Pays-Bas/Belgique ? | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| POR | POR | bleu pétrole | portugais | Portugal | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| PORT | PORT | jaune clair | portugais | Portugal | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Sonic Retro |
| EAP | EAP | jaune doré | espagnol, portugais | Espagne, Portugal | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Sonic Retro ; forum Nintendo Life |
| SCN | SCN | jaune-vert citron | danois, finnois, norvégien, suédois (ou anglais seul) | Danemark, Finlande, Norvège, Suède | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Famiboards |
| SCN | SCN | vert-jaune très clair | danois, anglais, norvégien, suédois | Scandinavie | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; forum Sonic Retro |
| SWE | SWE | vert pomme | suédois | Suède | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| SWD | SWD | bleu-violet | danois, suédois | Danemark, Suède | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro |
| SWF | SWF | bordeaux | finnois, suédois | Finlande | une source | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; forum Famiboards |
| AUS | AUS | marron | anglais | Australie, Nouvelle-Zélande | solide | nanaky.eu (inventaire de collectionneur) ; Sega Retro ; Giocatori Nintendo |
| EUB | EUB | orange très clair | anglais, français, portugais | inconnu | à confirmer | forum Sonic Retro ; Sega Retro |
| HAU | HAU | rose très clair | anglais, luxembourgeois | Luxembourg ? | à confirmer | forum Sonic Retro ; Sega Retro |
| GAU | GAU | rose-violet | anglais, grec | Grèce, Chypre ? | à confirmer | forum Sonic Retro ; Sega Retro |
| ?EUZ | EUZ | nom inconnu | anglais, espagnol, italien | inconnu | à confirmer | Sega Retro |
| MSE | MSE | vert citron | anglais, espagnol | Moyen-Orient / Asie du Sud-Est | à confirmer | Sega Retro ; forum Famiboards |
| ?RUS | RUS | nom inconnu | russe | Russie | à confirmer | Sega Retro |
| ?POL | POL | nom inconnu | polonais | Pologne | à confirmer | Sega Retro |
| ?sans code | sans code | nom inconnu | tchèque, slovaque ou hongrois | Tchéquie, Slovaquie, Hongrie | à confirmer | Sega Retro |
| ?UAE | UAE | nom inconnu | anglais | Émirats arabes unis | à confirmer | Sega Retro |
| ?SAU | SAU | nom inconnu | anglais | Arabie saoudite | à confirmer | Sega Retro |
| ?CHT | CHT | nom inconnu | chinois traditionnel | Hong Kong, Taïwan | à confirmer | Sega Retro |
| ?KOR | KOR | nom inconnu | coréen | Corée du Sud | à confirmer | Sega Retro |
| NEU6 | NEU6 | vert (notice N64) | notice en anglais, allemand, français, néerlandais (lu sur notre exemplaire) | Europe (non sourcé) | vu chez nous | nos photos (16/11/2026) |
| ?FRG | FRG | couleur non relevée | langues non relevées | Suisse et certaines régions d’Allemagne, selon Paderetro (à propos de la Super Nintendo) | une source | Paderetro ; nos fiches NES (108 jeux) |