Au sommaire
Le premier Mana sort au Japon en juin 1991 sur Game Boy, chez Square, sous le nom de Seiken Densetsu ; l'Europe le reçoit en 1993 sous celui de Mystic Quest. Son successeur, Secret of Mana, est en 1993 le deuxième meilleur vendeur de l'année au Japon d'après le magazine Dengeki Oh, et Square Enix en compte 1,83 million d'exemplaires livrés dans le monde en 2003. La série garde de lui ses combats en temps réel, que l'on peut jouer à trois sur Super Nintendo. En Europe, elle a des trous : Legend of Mana sur PlayStation n'y sort pas, le troisième épisode n'arrive qu'en 2019, et aucune boîte ne paraît entre 2007 et 2018. La moitié des 13 boîtes européennes valent 28 € ou moins, et la plus chère est Mystic Quest sur Game Boy, en version complète.
La saga Mana compte dix jeux sortis en boîte en Europe, de Mystic Quest sur Game Boy (1993) à Visions of Mana (2024), soit 13 boîtes en comptant les jeux sortis sur plusieurs consoles. Réunir un exemplaire PAL (version européenne) complet de chacune coûte environ 570 € au 12/11/2026 (470 € à 670 € selon l'état), d'après les cotes Right Price Games. Pour commencer, prenez Collection of Mana sur Switch : les trois premiers jeux pour 15 à 25 €.
- 13 boîtessorties en Europe, de 1993 à 2024, et 3 imports
- 570 €environ, la collection PAL (version européenne) complète au 12/11/2026
- Collection of Manapour commencer, sur Switch
Quels sont tous les jeux Mana, console par console ?
La saga tient en quatre ères européennes : les débuts sur Game Boy et Super Nintendo, le « World of Mana » sur GBA et DS, les remakes sur PS4 et Switch, puis Visions of Mana. Les cartouches sont cotées en cartouche seule et en complet (boîte et notice) ; les disques et les cartes Switch ont une seule cote, selon l'état de la boîte, en PAL, c'est-à-dire en version européenne. L'équipe Right Price Games conseille de lire le titre de chaque annonce avec soin : deux Mana s'appellent Secret of Mana, et Mystic Quest désigne deux jeux différents.
- 1993GB · SNES2 jeux
- 2004GBA · DS3 jeux
- 2018PS4 · Switch5 jeux
- 2024PS4 · PS53 jeux
- 1995 · 2007Imports3 jeux
Les débuts : Mystic Quest et Secret of Mana
Le premier épisode sort au Japon le 28 juin 1991 sur Game Boy, sous le titre Seiken Densetsu, comme un « à côté » de Final Fantasy. Il arrive en Europe le 17 juin 1993, édité par Nintendo, sous le nom de Mystic Quest ; les Américains le connaissent sous celui de Final Fantasy Adventure. Secret of Mana suit sur Super Nintendo : août 1993 au Japon, 25 novembre 1994 en Europe, avec une version traduite en français et une en allemand. Koichi Ishii, le créateur de la série, réalise les deux jeux.
Ce sont les deux pièces les plus chères de la saga. Mystic Quest : 20 à 30 € en cartouche seule, mais 120 à 170 € complet, avec sa boîte et sa notice. Secret of Mana : ~45 € en cartouche seule, 100 à 150 € complet. À notre sens, la boîte complète de Mystic Quest est la vraie pièce rare de la série.
Mystic QuestGame Boy · 1993 · Action-RPG, le premier épisode (Final Fantasy Adventure en Amérique)Notre fiche, épuiséCartouche seule20 à 30 €Complet120 à 170 €
Secret of ManaSuper Nintendo · 1994 · Action-RPG jouable à trois, traduit en françaisNotre fiche, épuiséCartouche seule~45 €Complet100 à 150 €
Le « World of Mana » sur GBA et DS
Après Legend of Mana, resté hors d'Europe, la série revient chez nous sur les consoles portables de Nintendo. Sword of Mana, le 18 mars 2004 sur GBA, refait Mystic Quest avec le studio Brownie Brown. Square Enix lance ensuite le projet « World of Mana », un épisode par genre et par console : Children of Mana sur DS (janvier 2007 en Europe), un jeu d'action en donjons signé Nex Entertainment, puis Heroes of Mana (septembre 2007), un jeu de stratégie en temps réel qui raconte des événements antérieurs à Seiken Densetsu 3.
Comptez 20 à 30 € pour Sword of Mana en cartouche seule, ~85 € complet. Children of Mana est le moins cher des trois : ~30 € complet ; Heroes of Mana se paie 40 à 55 €.
Sword of ManaGame Boy Advance · 2004 · Action-RPG, le remake de Mystic QuestEn stock chez Right Price GamesCartouche seule20 à 30 €Complet~85 €
Children of ManaNintendo DS · 2007 · Action-RPG en donjons, par Nex EntertainmentNotre fiche, épuiséCartouche seule~15 €Complet~30 €
Heroes of ManaNintendo DS · 2007 · Stratégie en temps réel, un préquel de Seiken Densetsu 3En stock chez Right Price GamesCartouche seule10 à 20 €Complet65 à 85 €
Après Heroes of Mana, en septembre 2007, aucun Mana ne sort en boîte en Europe pendant plus de dix ans. Adventures of Mana, un second remake de Mystic Quest, arrive en 2016 sur PS Vita, mais en téléchargement seulement.
Remakes et compilation : le retour sur PS4 et Switch
Square Enix redonne vie à la série à partir de 2018. Secret of Mana est refait en 3D sur PS4 le 15 février 2018, un remake fidèle, accueilli de façon mitigée. Collection of Mana arrive en boîte sur Switch le 27 août 2019 : Mystic Quest, Secret of Mana et, pour la première fois hors du Japon, Seiken Densetsu 3, rebaptisé Trials of Mana. Le remake en 3D de Trials of Mana suit le 24 avril 2020 sur PS4 et Switch ; il dépasse le million d'exemplaires vendus en février 2021. Legend of Mana, remasterisé en 2021, n'a en Europe qu'une boîte Switch avec un code de téléchargement, sortie en avril 2022.
Tout se trouve à petit prix, en boîte : Secret of Mana (2018) 9 à 15 €, Collection of Mana 15 à 25 €, Trials of Mana 7 à 15 € sur PS4 et 20 à 35 € sur Switch, Legend of Mana 10 à 20 €.
Secret of Mana (2018)PS4 · 2018 · Remake en 3D de Secret of ManaNotre fiche, épuiséCote9 à 15 €
Collection of ManaSwitch · 2019 · Compilation : Mystic Quest, Secret of Mana et Trials of ManaNotre fiche, épuiséCote15 à 25 €
Trials of Mana2020 · Remake en 3D de Seiken Densetsu 3Complet, selon la consolePS47 à 15 €Switch20 à 35 €
Legend of ManaSwitch · 2022 · Remaster HD ; boîte européenne avec un code, sans cartoucheNotre fiche, épuiséCote10 à 20 €
Visions of Mana, le premier grand épisode depuis 2006
Visions of Mana sort le 29 août 2024 sur PS4, PS5, Xbox Series et PC. C'est le premier épisode principal depuis Dawn of Mana : Val, un jeune gardien, accompagne son amie d'enfance jusqu'à l'Arbre Mana. Le jeu est développé par Ouka Studios, dont la fermeture est rapportée par la presse le jour même de la sortie. Détail utile pour les collectionneurs : la boîte PS4 est sortie en Europe, au Japon et en Asie, pas en Amérique du Nord.
Les trois boîtes restent abordables : 10 à 20 € sur PS5, 15 à 25 € sur PS4, 20 à 35 € sur Xbox Series, la plus chère des trois.
Visions of Mana2024 · Action-RPG, le premier grand épisode depuis Dawn of ManaComplet, selon la consolePS510 à 20 €PS415 à 25 €Xbox Series20 à 35 €
Quels Mana ne sont jamais sortis en Europe ?
Trois Mana ne sont jamais sortis en boîte en Europe. Nous les mettons au tableau, hors du total de la collection, parce que beaucoup de collectionneurs les importent : Seiken Densetsu 3 au Japon, Legend of Mana et Dawn of Mana en version américaine. Les trois ensemble valent environ 100 € complets.
Seiken Densetsu 3Super Famicom · 1995Japon, septembre 1995 : la suite de Secret of Mana, avec six héros au choix et trois histoires. Resté japonais jusqu'à Collection of Mana, en 2019.
Cartouche seule5 à 8 €Complet25 à 40 €Notre fiche, épuisé
Legend of ManaPlayStation · 2000Amérique du Nord, juin 2000 : un monde que l'on construit soi-même en posant des objets sur la carte. Jamais sorti en Europe sur PlayStation.
Cote~80 €Notre fiche, épuisé
Dawn of ManaPlayStation 2 · 2007Amérique du Nord, mai 2007 : le premier Mana en 3D, Seiken Densetsu 4 au Japon. Aucune version européenne.
Cote15 à 25 €Notre fiche, épuisé
Ne sont pas comptés : Adventures of Mana (PS Vita, téléchargement seulement), Secret of Mana (2018) sur PS Vita (boîte japonaise seulement), Legend of Mana sur PS4 (téléchargement en Europe), les jeux pour mobiles (Rise of Mana, Echoes of Mana), les versions PC, la Console virtuelle et les éditions collector. Final Fantasy Mystic Quest, sur Super Nintendo, n'a aucun rapport avec la série.
Comment jouer à Mana aujourd'hui ?
Une Switch suffit pour l'essentiel : les trois premiers épisodes, le remake de Trials of Mana et Legend of Mana. L'équipe Right Price Games conseille la Switch aux joueurs et les consoles d'origine aux collectionneurs : Mystic Quest et Secret of Mana gardent tout leur charme sur Game Boy et Super Nintendo.
- Sur Switch
- Collection of Mana (les trois premiers épisodes), Trials of Mana et Legend of Mana, celui-ci en boîte avec un code.
- Sur PS4 et PS5
- Secret of Mana (2018), Trials of Mana et Visions of Mana. La PS5 avec lecteur lit les disques PS4.
- Sur Xbox Series
- Visions of Mana, en boîte européenne.
- Sur les consoles d'origine
- Mystic Quest sur Game Boy, Secret of Mana sur Super Nintendo, Sword of Mana sur GBA, Children et Heroes of Mana sur DS.
Dans quel ordre jouer aux Mana ?
Pour jouer, nous conseillons de commencer par Collection of Mana, puis de passer aux remakes. L'équipe Right Price Games conseille Collection of Mana comme porte d'entrée : à notre sens, c'est la seule façon simple de jouer aux trois premiers épisodes en français, sur une seule console. Les quatre boîtes ci-dessous coûtent au plus 85 € à elles quatre, complètes.
L'ordre conseillé pour débuter
- 1Collection of ManaSwitchEn boîte 15 à 25 €
Mystic Quest, Secret of Mana et Trials of Mana dans leurs versions d'origine, sur une seule carte.
- 2Trials of ManaPS4 · SwitchEn boîte 7 à 15 €
Le remake en 3D du troisième épisode, plus facile d'accès que la version Super Famicom.
- 3Legend of ManaSwitchEn boîte 10 à 20 €
Le remaster de l'épisode PlayStation, jamais sorti chez nous à l'époque. Attention : la boîte contient un code.
- 4Visions of ManaPS4 · PS5 · XboxEn boîte 15 à 25 €
Le dernier épisode, une nouvelle histoire qui se comprend sans avoir joué aux autres.
Pour le plaisir de l'objet : Mystic Quest sur Game Boy et Secret of Mana sur Super Nintendo, puis Sword, Children et Heroes of Mana sur GBA et DS, dans leurs versions d'origine. Les prix sont les cotes PAL Right Price Games du 12/11/2026.
L'ordre de l'histoire
Il n'existe pas d'ordre chronologique officiel : d'après leur créateur Koichi Ishii, les Mana ne se déroulent pas exactement dans le même monde, et partagent surtout des thèmes, l'Arbre Mana et l'épée sacrée. Le seul lien direct est Heroes of Mana, préquel de Seiken Densetsu 3. Voici donc l'ordre de sortie japonais, avec Heroes of Mana placé juste avant le jeu qu'il précède.
- Mystic QuestLe premier héros et l'épée sacrée · Game Boy ; refait dans Sword of Mana (GBA)
- Secret of ManaTrois héros, l'Arbre Mana et l'Empire · Super Nintendo ; refait en 2018
- Heroes of ManaLe seul préquel déclaré, avant Seiken Densetsu 3 · DS
- Seiken Densetsu 3 / Trials of ManaSix héros, trois histoires · Super Famicom, Collection, remake
- Legend of ManaLe monde de Fa'Diel, à reconstruire · PlayStation, Switch
- Children of ManaUne histoire à part, en donjons · DS
- Dawn of ManaUne histoire à part, la première en 3D · PS2
- Visions of ManaUne histoire à part, Val et l'Arbre Mana · PS4, PS5, Xbox Series
Chaque épisode se joue seul, sans avoir fait les autres. L'ordre de sortie complet en Europe est celui du tableau.
Faut-il importer les Mana restés hors d'Europe ?
Faut-il importer les trois Mana restés hors d'Europe ? À notre sens, seulement pour la collection : deux d'entre eux ont aujourd'hui une version européenne plus simple à jouer, et le troisième, Dawn of Mana, se trouve à petit prix.
- Seiken Densetsu 3Super Famicom
La cartouche japonaise vaut 25 à 40 € complète, 5 à 8 € seule ; tout le texte est en japonais, et une Super Nintendo européenne demande un adaptateur. Pour y jouer, Collection of Mana (15 à 25 €) le propose en français.
Les deux américainsPlayStation · PS2Legend of Mana sur PlayStation vaut ~80 € en version américaine, Dawn of Mana sur PS2 15 à 25 €. Une console européenne ne lit pas ces disques sans modification. Legend of Mana existe aussi en boîte européenne sur Switch (10 à 20 €).
Cotes complètes (boîte et notice), Right Price Games, au 12/11/2026.
Lire le guide des jeux japonais en anglaisQuels pièges éviter en achetant un Mana d'occasion ?
À notre sens, le piège n°1 de la collection Mana, c'est le nom Mystic Quest : il désigne deux jeux différents. Viennent ensuite les deux Secret of Mana, la boîte Switch de Legend of Mana sans cartouche, et les imports qui ne se lisent pas sur une console européenne.
- TitreMystic Quest ou Mystic Quest Legend
- Le Mana sur Game Boy s'appelle Mystic Quest. Mystic Quest Legend, sur Super Nintendo, est un Final Fantasy sans rapport avec la série, sorti en Europe en 1993.
- L'équipe Right Price Games conseille de vérifier la console avant tout : Game Boy pour le vrai Mana.
- TitreSecret of Mana, deux fois
- Le jeu Super Nintendo de 1994 et le remake PS4 de 2018 portent exactement le même titre. Le premier vaut une dizaine de fois le second : vérifiez la console sur l'annonce.
- SwitchLegend of Mana : une boîte sans cartouche
- La boîte européenne de Legend of Mana sur Switch contient un code de téléchargement, pas de carte de jeu. Si le code a servi, la boîte ne donne plus le jeu.
- PlayStationLegend of Mana PS1 : pas de version européenne
- Legend of Mana n'est jamais sorti en Europe sur PlayStation. Une annonce « PAL » est une erreur ou une copie ; le disque américain ne se lit pas sur une console européenne sans modification.
- Super FamicomSeiken Densetsu 3 en anglais
- Le jeu n'est sorti officiellement qu'en japonais. Une cartouche Super Nintendo « Trials of Mana » en anglais est une copie, faite à partir de la traduction réalisée par des fans en 1999.
- LanguesSecret of Mana en français
- Sur Super Nintendo, Secret of Mana existe en version française (code FRA sur la boîte et la cartouche) et en version allemande (NOE). Pour jouer en français, vérifiez le code.
Sur les ventes allemandes, « OVP » veut dire « en boîte », pas forcément avec la notice : demandez une photo. Pour les termes cartouche seule (ou « loose ») et complet, voir notre guide des états d'un jeu rétro ; pour les régions, notre guide PAL, NTSC ou japonais.
Quelles éditions de Mana repérer ?
Au-delà du jeu lui-même, ces boîtes et éditions font la différence dans une collection Mana. Cinq éditions limitées et collector, présentées avec les visuels des éditeurs et des vendeurs.
Super Nintendo · Allemagne · 1994Secret of Mana, Big BoxLa version allemande vendue dans une grande boîte, avec le guide officiel du jeu. La boîte standard, plus petite, n'a que la notice.
Voir la fiche du jeu
PS4 · PS Vita · Japon · 2018Secret of Mana, Collector's EditionVendue 14 980 yens par Square Enix au Japon : le remake, un livre animé en relief, la bande originale et trois figurines.
Voir la fiche du jeu
PS4 · Switch · Japon · 2020Trials of Mana, Collector's EditionRéservée à la boutique en ligne de Square Enix au Japon : un diorama, les figurines des six héros, un CD de la musique et un livre de 160 pages sur le jeu d'origine.
Voir la fiche du jeu
PS4 · Switch · Japon · 2021Legend of Mana Remastered, Collector's EditionVendue au Japon pour le remaster : une peluche de Li'l Cactus, la mascotte du jeu (21 cm), un artbook pour les 30 ans de la série et la bande originale remasterisée.
Voir la fiche du jeu
PS4 · PS5 · Xbox Series · Europe · 2024Visions of Mana, Collector's EditionVendue seulement sur la boutique en ligne de Square Enix : le jeu, une peluche de Ramcoh, un artbook de 80 pages et la bande originale en six CD. Le coffret avec le jeu PS4 n'a été proposé qu'en Europe.
Voir la fiche du jeu
Combien coûte la collection Mana complète ?
Réunir les 13 boîtes Mana sorties en Europe, en PAL (version européenne) complètes, coûte environ 570 € au 12 novembre 2026, avec une fourchette de 440 € à 700 € selon l'état. La moitié se trouvent à 28 € ou moins ; les 4 plus chères, Mystic Quest, Secret of Mana, Sword of Mana et Heroes of Mana, pèsent à elles seules 69 % du total.
- 570 €pour un exemplaire PAL (version européenne) complet de chaque jeu470 € à 670 € selon l'état
- 13boîtes cotées en complet sur 13au 12/11/2026
- 28 €cote médianela moitié des jeux coûtent moins
Répartition des 13 jeux par cote complète
Survolez une jaquette pour voir sa cote- Moins de 15 €
Trials of Mana (PS4)7 à 15 €- Secret of Mana 20189 à 15 €
2jeuxMoins de 15 € : Secret of Mana 2018, Trials of Mana (PS4).
- 15 à 24 €
Visions of Mana (PS5)10 à 20 €- Legend of Mana (Switch)10 à 20 €
- Collection15 à 25 €
- Visions of Mana (PS4)15 à 25 €
4jeux15 à 24 € : Collection, Legend of Mana (Switch), Visions of Mana (PS4), Visions of Mana (PS5).
- 25 à 49 €
- Trials of Mana (Switch)20 à 35 €
Visions of Mana (Xbox Series)20 à 35 €- Children of Mana~30 €
- Heroes of Mana40 à 55 €
4jeux25 à 49 € : Children of Mana, Heroes of Mana, Trials of Mana (Switch), Visions of Mana (Xbox Series).
- 50 € et plus
- Sword of Mana~85 €
- Secret of Mana100 à 150 €
- Mystic Quest120 à 170 €
3jeux50 € et plus : Mystic Quest, Secret of Mana, Sword of Mana.
Note d'abordabilité
Voir nos Mana en ventePour jouer, comptez environ 60 € pour 4 boîtes Switch et PlayStation : Collection of Mana, Trials of Mana, Legend of Mana et Visions of Mana, soit cinq épisodes et un remake.
En boîte avec notice, il faut compter environ 570 €, dont 69 % pour Mystic Quest, Secret of Mana, Sword of Mana et Heroes of Mana, les quatre boîtes à 50 € et plus. Ce sont aussi les plus rares complètes dans nos relevés de ventes : à notre sens, mieux vaut saisir un bon exemplaire quand il passe que viser un prix précis.
L'équipe Right Price Games conseille de commencer par Collection of Mana et les remakes, et de garder Mystic Quest et Secret of Mana complets pour la fin.
- Le moins cherTrials of Mana (PS4)7 à 15 €
- Le plus cherMystic Quest (Game Boy)120 à 170 €
Calcul : une cote PAL complète par boîte, la cote de référence de sa fourchette, pour les 13 boîtes européennes du tableau. Les trois imports n'y entrent pas.
Chez Right Price Games, le Mana vendu seul en 2026 est un Heroes of Mana complet sur DS, à 49,90 €, en juin.
Liste des jeux Mana dans l'ordre de sortie, avec leur cote
Voici les 16 boîtes du tableau, 13 sorties en Europe et 3 imports, triées par date de sortie. Un même jeu sorti sur plusieurs consoles a une ligne par console. Cotes au 12/11/2026.
| Jeu | Console | Sortie | Cartouche seule | Complet | Chez nous |
|---|---|---|---|---|---|
| Mystic QuestAction-RPG, le premier épisode (Final Fantasy Adventure en Amérique)Game Boy · 1993 | Game Boy | 1993 | 20 à 30 € | 120 à 170 € | Épuisé |
| Secret of ManaAction-RPG jouable à trois, traduit en françaisSuper Nintendo · 1994 | Super Nintendo | 1994 | ~45 € | 100 à 150 € | Épuisé |
| Seiken Densetsu 3Action-RPG, la suite de Secret of Mana (import japonais)Super Famicom · 1995 | Super Famicom | 1995 | 5 à 8 € | 25 à 40 € | Épuisé |
| Legend of ManaAction-RPG, un monde à construire soi-même (import américain)PlayStation · 2000 | PlayStation | 2000 | vendu complet | ~80 € | Épuisé |
| Sword of ManaAction-RPG, le remake de Mystic QuestGame Boy Advance · 2004 | Game Boy Advance | 2004 | 20 à 30 € | ~85 € | En stock |
| Children of ManaAction-RPG en donjons, par Nex EntertainmentNintendo DS · 2007 | Nintendo DS | 2007 | ~15 € | ~30 € | Épuisé |
| Dawn of ManaAction-RPG en 3D, Seiken Densetsu 4 au Japon (import américain)PlayStation 2 · 2007 | PlayStation 2 | 2007 | vendu complet | 15 à 25 € | Épuisé |
| Heroes of ManaStratégie en temps réel, un préquel de Seiken Densetsu 3Nintendo DS · 2007 | Nintendo DS | 2007 | 10 à 20 € | 65 à 85 € | En stock |
| Secret of Mana (2018)Remake en 3D de Secret of ManaPS4 · 2018 | PS4 | 2018 | vendu complet | 9 à 15 € | Épuisé |
| Collection of ManaCompilation : Mystic Quest, Secret of Mana et Trials of ManaSwitch · 2019 | Switch | 2019 | vendu complet | 15 à 25 € | Épuisé |
| Trials of ManaRemake en 3D de Seiken Densetsu 3PS4 · 2020 | PS4 | 2020 | vendu complet | 7 à 15 € | Épuisé |
| Trials of ManaRemake en 3D de Seiken Densetsu 3Switch · 2020 | Switch | 2020 | vendu complet | 20 à 35 € | En stock |
| Legend of ManaRemaster HD ; boîte européenne avec un code, sans cartoucheSwitch · 2022 | Switch | 2022 | vendu complet | 10 à 20 € | Épuisé |
| Visions of ManaAction-RPG, le premier grand épisode depuis Dawn of ManaPS4 · 2024 | PS4 | 2024 | vendu complet | 15 à 25 € | Épuisé |
| Visions of ManaAction-RPG, le premier grand épisode depuis Dawn of ManaPS5 · 2024 | PS5 | 2024 | vendu complet | 10 à 20 € | pas de fiche |
| Visions of ManaAction-RPG, le premier grand épisode depuis Dawn of ManaXbox Series · 2024 | Xbox Series | 2024 | vendu complet | 20 à 35 € | pas de fiche |
Comment sont calculées ces cotes ?
Ces cotes sont des estimations Right Price Games au 12/11/2026, d'après des ventes conclues en France et en Allemagne depuis la mi-septembre 2026, et nos propres ventes : des prix réellement payés, hors lots, jeux neufs, éditions collector, guides et annonces sans état précisé.
Sous quatre ventes, la fourchette est élargie. La plupart des cotes reposent sur des ventes allemandes, plus nombreuses que les françaises sur cette série.
Pour les jeux trop rares ou aux ventes trop dispersées dans nos relevés (Mystic Quest, Secret of Mana, Sword of Mana, Children of Mana, Heroes of Mana, Secret of Mana (2018), Trials of Mana (Switch), Legend of Mana (Switch), Visions of Mana (PS4), Visions of Mana (Xbox Series)), la cote s'appuie sur les prix observés sur le marché européen, en attendant nos propres ventes. Les imports sont cotés sur le marché de leur pays : japonais pour Seiken Densetsu 3, américain pour Legend of Mana et Dawn of Mana.
Les fiches du site rightpricegames.fr affichent notre cote.
Les questions qu'on nous pose sur Mana
Secret of Mana : Switch ou Super Nintendo ?
Sur Switch, Collection of Mana propose Secret of Mana dans sa version Super Nintendo d'origine, avec les textes français, pour 15 à 25 €. C'est la solution la plus simple pour jouer aujourd'hui. Le remake de 2018, lui, n'existe qu'en boîte PS4 (9 à 15 €), pas sur Switch.
Sur Super Nintendo, Secret of Mana vaut 100 à 150 € en complet (boîte et notice), ou environ 45 € en cartouche seule. Pour un collectionneur, c'est la pièce à avoir ; pour jouer, Collection of Mana sur Switch fait le même travail à moindre coût.
Trials of Mana : remake ou version originale ?
Le remake de 2020, entièrement en 3D et traduit en français, existe en boîte sur PS4 (7 à 15 €) et sur Switch (20 à 35 €). Il dépasse le million de ventes en février 2021 et propose un gameplay moderne, plus facile d'accès que l'original.
La version d'origine de 1995, Seiken Densetsu 3, n'existe qu'en japonais sur Super Famicom ; elle est incluse en anglais et en français dans Collection of Mana sur Switch (15 à 25 €). Pour jouer dans le confort, le remake PS4 ou Switch suffit ; pour la collection, la boîte Super Famicom vaut 25 à 40 €.
Peut-on jouer à Mana à plusieurs ?
Secret of Mana, sur Super Nintendo, se joue jusqu'à trois en simultané, avec l'adaptateur Super Multitap. C'est le seul épisode de la série jouable à trois sur une même console. Cette possibilité est conservée dans Collection of Mana sur Switch et dans le remake PS4 de 2018.
Trials of Mana sur Super Famicom se joue à deux. Le remake de 2020 reste solo. Les autres épisodes, Legend of Mana, Visions of Mana, Children et Heroes of Mana, sont tous des aventures en solo.
Collection of Mana : que contient cette compilation ?
Collection of Mana réunit les trois premiers jeux de la série : Mystic Quest (Game Boy, 1993), Secret of Mana (Super Nintendo, 1994) et Trials of Mana (Super Famicom, 1995), ce dernier traduit pour la première fois hors du Japon. Les trois sont jouables en français.
La compilation est sortie le 27 août 2019 en boîte sur Switch ; elle vaut 15 à 25 € en complet. Pour débuter dans la série, c'est la porte d'entrée que l'équipe Right Price Games conseille : trois jeux pour le prix d'une cartouche Super Nintendo.
Visions of Mana : quelle console choisir ?
Visions of Mana existe en boîte en Europe sur trois consoles : PS4 (15 à 25 €), PS5 (10 à 20 €) et Xbox Series (20 à 35 €). La version PC est en téléchargement seulement. Toutes proposent le même contenu, traduit en français.
À noter : le studio Ouka Studios, qui a développé le jeu, a fermé le jour même de la sortie en août 2024. Pour un collectionneur, la boîte PS4 est la seule à ne pas avoir eu de version nord-américaine ; c'est elle qui a les meilleures chances de devenir plus rare à terme.
Questions fréquentes
Combien de jeux Mana existe-t-il ?
Dix jeux Mana sont sortis en boîte en Europe, de 1993 à 2024 : Mystic Quest, Secret of Mana, Sword of Mana, Children of Mana, Heroes of Mana, Secret of Mana (2018), Collection of Mana, Trials of Mana, Legend of Mana et Visions of Mana. Avec les jeux sortis sur plusieurs consoles, cela fait 13 boîtes européennes. Seiken Densetsu 3, Legend of Mana sur PlayStation et Dawn of Mana ne sont jamais sortis en Europe.
Quel est le premier jeu Mana ?
Le premier Mana est Seiken Densetsu, sorti au Japon le 28 juin 1991 sur Game Boy, chez Square, comme un « à côté » de Final Fantasy. Il arrive en Europe le 17 juin 1993, édité par Nintendo, sous le nom de Mystic Quest ; les Américains le connaissent sous celui de Final Fantasy Adventure. Sword of Mana, sur Game Boy Advance, en est le remake.
Dans quel ordre jouer aux Mana ?
Il n'y a pas d'ordre obligatoire : chaque Mana raconte sa propre histoire, et le seul lien direct est Heroes of Mana, préquel de Seiken Densetsu 3. L'équipe Right Price Games conseille Collection of Mana sur Switch pour commencer, puis le remake de Trials of Mana, Legend of Mana et Visions of Mana. L'ordre de sortie européen est dans le tableau de cette page.
Mystic Quest est-il un Final Fantasy ?
Le Mystic Quest de la Game Boy est le premier jeu Mana, sorti au Japon comme un « à côté » de Final Fantasy et en Amérique sous le nom de Final Fantasy Adventure. Mystic Quest Legend, sur Super Nintendo, est un autre jeu, un Final Fantasy sans rapport avec Mana.
Quel est le jeu Mana le plus cher ?
En PAL (version européenne), c'est Mystic Quest sur Game Boy complet : 120 à 170 € au 12/11/2026 selon Right Price Games. Secret of Mana sur Super Nintendo suit : 100 à 150 € complet. En cartouche seule, les deux restent abordables : 20 à 30 € et 15 à 25 €.
Combien coûte la collection Mana complète ?
Une collection PAL (version européenne) complète coûte environ 570 € au 12/11/2026, avec une fourchette de 440 € à 700 € selon l'état, d'après les cotes Right Price Games des 13 boîtes. La cote médiane est de 28 €.
Trials of Mana est-il sorti sur Super Nintendo en Europe ?
Non. Seiken Densetsu 3 n'est sorti qu'au Japon, en 1995, sur Super Famicom. Il est arrivé en Europe en 2019 dans Collection of Mana sur Switch, sous le nom de Trials of Mana, puis en remake en 3D en 2020.
Legend of Mana existe-t-il en version européenne ?
Pas sur PlayStation : le jeu de 1999 n'est sorti qu'au Japon et en Amérique du Nord. Le remaster de 2021 existe en Europe, en téléchargement, et sur Switch dans une boîte qui contient un code.
Y aura-t-il un nouveau Mana ?
Aucun nouvel épisode n'est annoncé au 29/10/2026. La série a fêté ses 35 ans en juin 2026 avec une bande-annonce anniversaire ; le dernier épisode reste Visions of Mana, sorti en août 2024.
Vous avez des jeux Mana à vendre ?
Right Price Games rachète les jeux Mana, sur Game Boy, Super Nintendo, Super Famicom, GBA, DS, PlayStation, PS4, PS5 et Switch, ainsi que les éditions collector et les imports. Envoyez quelques photos : nous répondons sous 24 h avec une offre pour chaque jeu.
Par Alexandre, Right Price Games