Panzer DragoonLa saga : combien de jeux, l'ordre pour y jouer et leurs prix

Quels sont tous les jeux Panzer Dragoon, console par console ?

La série est née au Japon : la page commence donc par les boîtes japonaises, sorties les premières, puis suit l'ordre des boîtes européennes, de la Saturn à la Switch. Les boîtes japonaises restent hors du total de la collection. Chaque boîte a une seule cote, en complet (boîte, disques ou carte et notice), selon l'état, en PAL, c'est-à-dire en version européenne. L'équipe Right Price Games conseille de regarder d'abord Panzer Dragoon Orta : c'est la boîte la moins chère de la série, et elle contient le premier épisode.

• 1995Japon4 jeux
• 1995Saturn3 jeux
• 2003Xbox1 jeu
• 2021Switch1 jeu
• 1996Jeu à part1 jeu

Quel Panzer Dragoon est resté à part ?

Un Panzer Dragoon est resté à part : un jeu pour enfants sur Game Gear, sorti au Japon seulement. Il reste hors du total, et vaut ~830 € en boîte complète.

Ne sont pas comptés : les versions PC du premier épisode (1996 et 1997) ; le coffret japonais Panzer Dragoon I & II, qui réunit les deux boîtes d'origine ; les boîtes américaines du remake, publiées par Limited Run Games ; les versions américaines, qui sont les mêmes jeux ; le remake de Zwei et Panzer Dragoon Voyage Record, annoncés mais pas sortis.

Comment jouer à Panzer Dragoon aujourd'hui ?

Panzer Dragoon Saga n'a jamais été réédité : pour y jouer, il faut une Saturn et ses quatre CD. Les jeux de tir sont plus faciles d'accès, grâce au remake et à Orta, qui contient le premier épisode. L'équipe Right Price Games conseille la Xbox pour Orta, en français et peu cher, et la Saturn pour Zwei, qui n'a pas encore son remake.

Sur Switch, PS4, Xbox One et PC

Panzer Dragoon: Remake, en téléchargement, et en boîte Forever Limited sur Switch.

Sur Xbox One et Xbox Series

Le disque européen de Panzer Dragoon Orta, rétrocompatible depuis le 17 avril 2018, avec le premier épisode dans ses bonus.

Sur Saturn d'époque

Panzer Dragoon, Zwei et Saga ; les disques japonais demandent une console japonaise ou une cartouche de déblocage.

Sur PS2 japonaise

Sega Ages 2500 Vol. 27, la version PS2 du premier épisode, sortie au Japon en 2006.

Dans quel ordre jouer aux Panzer Dragoon ?

Les jeux de tir se jouent seuls, mais l'histoire forme un tout, de Zwei à Saga. L'équipe Right Price Games conseille de commencer par le remake, plus accessible, puis de jouer à Zwei et à Orta, et de garder Saga pour la fin. Les trois premières étapes coûtent au plus 195 € à elles trois, d'après le haut de nos cotes.

Quels pièges éviter en achetant un Panzer Dragoon d'occasion ?

À notre sens, le piège n°1 de la collection Panzer Dragoon, c'est de payer un Panzer Dragoon Saga européen incomplet au prix d'un complet : la boîte d'origine compte quatre CD, deux boîtiers et un fourreau en carton, qui manque souvent. Viennent ensuite la confusion avec Azel, la version japonaise, et les boîtes américaines du remake.

• Saturn · Europe
  Panzer Dragoon Saga : le fourreau en carton fait l'écart
  • La boîte européenne de Saga réunit quatre CD dans deux boîtiers, glissés dans un fourreau en carton, avec une seule notice. Le fourreau manque sur beaucoup d'exemplaires mis en vente, et les annonces le précisent souvent : « sans fourreau », « ohne Pappschuber ».
  • Des fourreaux refaits sont vendus à part, présentés comme des créations : vérifiez l'impression et le code-barres. Le fourreau d'origine existe en trois variantes, dont une première avec le code-barres de Zwei, puis un autocollant au bon code. L'équipe Right Price Games conseille de demander une photo de chaque CD, des deux boîtiers et du fourreau avant de payer le prix d'un complet, coté ~775 €.
• Saturn · 50 Hz
  Saga européen tourne plus lentement
  • Les versions européennes de Panzer Dragoon et de Zwei ont été adaptées aux téléviseurs 50 Hz : plein écran et vitesse normale. Celle de Saga ne l'a pas été : c'est la version américaine avec un autre code de région, qui tourne plus lentement, avec des bandes noires et quelques défauts d'affichage dans les scènes animées.
• Saturn · Japon
  Azel n'est pas Saga en anglais
  • Azel: Panzer Dragoon RPG est la version japonaise de Saga, sur quatre CD, avec le code GS-9076. Elle se vend parfois sous le nom de Panzer Dragoon Saga : vérifiez le titre et la langue avant d'acheter, tous ses textes sont en japonais.
• Saturn · régions
  Une Saturn européenne refuse les disques japonais
  • Les disques japonais ne démarrent pas sur une Saturn européenne sans cartouche de déblocage, de type Action Replay, ou sans console modifiée. Les jeux de tir se jouent alors sans difficulté.
• Switch
  Le remake : la boîte européenne porte le logo PEGI
  • Les boîtes Limited Run Games du remake sont américaines ; la boîte européenne est celle de Forever Limited, classée PEGI 12, avec un certificat numéroté. Les éditions Limited et Exclusive se vendent sous film : demandez si le certificat et les objets sont présents.
• Xbox
  Orta sur Xbox 360 européenne
  • Orta se joue sur Xbox 360 depuis 2007, mais la version européenne y plantait après le troisième niveau, jusqu'à une mise à jour de 2018. Sur Xbox One, le disque d'origine fonctionne depuis le 17 avril 2018.

Sur les ventes allemandes, « OVP » veut dire « en boîte », « mit Anleitung » « avec notice », et « nur CD » désigne le disque seul : demandez une photo. Pour les termes jeu seul (ou « loose ») et complet, voir notre guide des états d'un jeu rétro ; pour les régions, notre guide PAL, NTSC ou japonais.

Quelles éditions de Panzer Dragoon repérer ?

Les éditions limitées de Panzer Dragoon sont rares et récentes en Europe : ce sont les boîtes numérotées du remake, en 2021. Le Japon a eu un coffret des deux premiers épisodes et une première édition d'Orta avec un CD ; la boîte européenne de Saga complète la liste. Les photos viennent de l'éditeur et de Sega Retro.

• 
  Switch · Europe · 2021Panzer Dragoon: Remake, édition Exclusive

  La plus rare des boîtes Forever Limited : 500 exemplaires numérotés, vendus 119,99 €, dans un coffret noir et or gravé, avec une statuette en cristal gravée d'un dragon, trois illustrations au format A5 et des autocollants.

  Voir la fiche du jeu
• 
  Switch · Europe · 2021Panzer Dragoon: Remake, édition Limited

  2 500 exemplaires numérotés, vendus 59,99 € : une boîte en carton illustrée, deux posters A2, des autocollants pour la Switch et son dock, une lingette et le jeu dans son boîtier à jaquette réversible.

  Voir la fiche du jeu
• 
  Saturn · Japon · 1996Panzer Dragoon I & II

  Un coffret japonais du 13 décembre 1996, vendu 5 800 yens, qui réunit les boîtes d'origine de Panzer Dragoon et de Zwei. Il n'est jamais sorti en Europe.

• 
  Xbox · Japon · 2002Panzer Dragoon Orta, première édition

  Le premier tirage japonais d'Orta, sorti le 19 décembre 2002, ajoute un CD de musique, Die Panzer Dragoons Chronik : un arrangement de cinq minutes pour chaque épisode de la série.

• 
  Saturn · Europe · 1998Panzer Dragoon Saga, boîte européenne

  La boîte européenne de Saga, code MK81307-50 : quatre CD, deux boîtiers et un fourreau en carton, tirée selon les témoignages à environ un millier d'exemplaires. Le fourreau existe en trois variantes, selon le code-barres.

  Voir la fiche du jeu

Combien coûte la collection Panzer Dragoon complète ?

Réunir les 5 boîtes européennes du tableau, en PAL (version européenne) complètes, coûte environ 1 040 € au 7 novembre 2026. La moitié se trouvent à 80 € ou moins ; Panzer Dragoon Saga pèse à lui seul 75 % du total. Les cinq boîtes japonaises, hors total, valent ensemble environ 1 010 €, dont l'essentiel pour Panzer Dragoon Mini.

• 1 040 €pour un exemplaire PAL (version européenne) complet de chaque jeudont 3 estimations « ~ »
• 5boîtes européennes cotées en completau 07/11/2026
• 80 €cote médianela moitié des jeux coûtent moins

• 
  Le moins cherPanzer Dragoon Orta (Xbox)~25 €
• 
  Le plus cherPanzer Dragoon Saga (Saturn)~775 €

Calcul : une cote PAL complète par boîte, la cote de référence, estimations « ~ » comprises, pour les 5 boîtes européennes du tableau ; boîtes japonaises exclues.

Liste des jeux Panzer Dragoon dans l'ordre de sortie, avec leur cote

Voici les 10 boîtes du tableau, 5 sorties en Europe et 5 boîtes japonaises, triées par date de sortie (européenne, ou japonaise pour les imports). Cotes au 07/11/2026.

Les 10 boîtes du tableau (5 sorties en Europe, 5 boîtes japonaises), cotes Right Price Games au 07/11/2026 (complet : boîte, disques, carte ou cartouche, et notice ; une seule cote par boîte)

Jeu	Console	Sortie	Jeu seul	Complet	Chez nous
Panzer DragoonShoot'em up sur rails, la version japonaise d'origine (import japonais)Saturn · 1995	Saturn	1995	vendu complet	35 à 45 €	Épuisé
Panzer DragoonShoot'em up sur rails, le premier épisodeSaturn · 1995	Saturn	1995	vendu complet	60 à 100 €	Épuisé
Panzer Dragoon II ZweiShoot'em up sur rails, la version japonaise d'origine (import japonais)Saturn · 1996	Saturn	1996	vendu complet	~40 €	Épuisé
Panzer Dragoon II ZweiShoot'em up sur rails, la préquelle aux chemins multiplesSaturn · 1996	Saturn	1996	vendu complet	90 à 115 €	En stock
Panzer Dragoon MiniShoot'em up sur rails sur console portable, gamme Kid's Gear (import japonais)Game Gear · 1996	Game Gear	1996	vendu complet	~830 €	Épuisé
Azel: Panzer Dragoon RPGRPG, la version japonaise de Panzer Dragoon Saga, sur quatre CD (import japonais)Saturn · 1998	Saturn	1998	vendu complet	~35 €	Épuisé
Panzer Dragoon SagaRPG sur quatre CD, combats en temps réel à dos de dragonSaturn · 1998	Saturn	1998	vendu complet	~775 €	Épuisé
Panzer Dragoon OrtaShoot'em up sur rails, avec le premier épisode en bonusXbox · 2003	Xbox	2003	vendu complet	~25 €	Épuisé
Sega Ages 2500 Vol. 27: Panzer DragoonShoot'em up sur rails, le premier épisode revu pour la PS2 (import japonais)PS2 · 2006	PS2	2006	vendu complet	~65 €	Épuisé
Panzer Dragoon: RemakeRemake du premier épisode, boîte Forever LimitedSwitch · 2021	Switch	2021	vendu complet	~55 €	Épuisé

Questions fréquentes